报告时间：2011年11月16日下午两点至六点

报告地点：曲江校区教11楼模拟法庭

1、报告题目：名词化隐喻视域下的科技英语汉译研究

   报告人： 武娇娇

2、报告题目：概念整合理论视角下的仿拟构建和仿拟解读

   报告人：鲁晓娜

3、报告题目：基于《高级英语》文学语篇中的转喻认知及翻译策略

   报告人：石捷

4、报告题目：翻译中的译者主体性思考（On Translator’s Subjectivity in Translation）

   报告人：石媛

5、报告题目：构式压制对句式翻译中认知操作的启示

   报告人：靳沛

6、报告题目：低调陈述话语的交际语境顺应性分析

                     ——基于Verschueren的“语境顺应论”

   报告人：田季红

7、报告题目：图式理论视角下科技英语翻译的研究

   报告人：郭伏豹

8、报告题目：从关联理论看软新闻翻译中的文化缺省问题

   报告人：孙红俊1

9、报告题目：伦理视域下的晚清译介探究

   报告人：焦志强

10、报告题目：谈翻译中识解方式的转换

             ——以陕北民歌《兰花花》四种译本为例子

    报告人：张帅

11、报告题目：格式塔完形法则与中国古典诗歌英译中的意象再现

    报告人：杨茜